china marine surveillance nghĩa là gì

• hải giám trung quốc

• china     ['tʃainə] danh từ sứ đồ sứ to break china làm rối loạn ;...
• marine     [mə'ri:n] tính từ (thuộc) biển marine plant cây ở biển...
• surveillance     [sə:'veiləns] danh từ sự giám sát to be under surveillance bị...

• This is China Marine Surveillance Ship Number 83.
  “Đây là tàu hải giám 83 của Trung Quốc.
• Another 36 inspection ships are expected to join the China Marine Surveillance fleet by 2013.
  Một tàu kiểm tra loại lớn mang số 36 dự kiến ​​sẽ gia nhập hạm đội Trung Quốc giám sát hàng hải vào năm 2013.
• Another part of China’s maritime forces is the China Marine Surveillance (CMS) force of the State Oceanic Administration.
  Một phần khác của lực lượng hàng hải Trung Quốc là Lực lượng hải giám Trung Quốc (CMS), thuộc Tổng Cục Đại dương quốc gia.
• China has quite deliberately used civilian agencies, such as the China Marine Surveillance force, and private Chinese fishermen, to assert its sovereignty claims.
  Trung Quốc đã chủ ý sử dụng các cơ quan dân sự, như lực lượng Hải Giám Trung Quốc và các ngư dân Trung Quốc, để khẳng định các tuyên bố về chủ quyền.
• The most serious Chinese response was the dispatch of unarmed China Marine Surveillance (CMS) ships to the Senkakus where they were ordered to conduct “routine monitoring.”
  Hành động đáp trả nghiêm trọng nhất của Trung Quốc là điều các tàu Hải Giám Trung Quốc (CMS) đến Senkaku nơi mà họ nhận được lệnh đi « giám sát như thông lệ ».
• China Marine Surveillance ships, for example, have completely closed the entrance to the vast lagoon of Scarborough Shoal, located 125 nm West of the Philippines and inside the Philippine EEZ.
  Chẳng hạn, tàu Hải giám Trung Quốc đã đóng kín hoàn toàn lối vào đầm phá rộng lớn của bãi ngầm Scarborough, nằm bên trong EEZ của Philippines và cách Tây Philippines 125 hải lí.
• China Marine Surveillance ships, for example, have completely closed the entrance to the vast lagoon of Scarborough Shoal, located 125 nm West of the Philippines and inside the Philippine EEZ.
  Chẳng hạn, tàu Hải giám Trung Cộng đã đóng kín hoàn toàn lối vào đầm phá rộng lớn của bãi ngầm Scarborough, nằm bên trong EEZ của Philippines và cách Tây Philippines 125 hải lý.
• China Marine Surveillance ships, for example, have completely closed the entrance to the vast lagoon of Scarborough Shoal, located 125 nm West of the Philippines and inside the Philippine EEZ.
  Chẳng hạn, các tàu hải giám đã đóng chặt hoàn toàn lối vào khu đầm phá rộng lớn của Bãi cạn Scarborough, cách Philippines 125 hải lý về phía Tây và nằm trong EEZ của Philippines.
• Indeed, China Daily reported late last year that its China Marine Surveillance (CMS) authority was adding over 1,000 new personnel, 36 ships and new equipment to strengthen their “enforcement capacity”.
  Tờ China Daily cuối năm ngoái đưa tin Cục Giám sát biển Trung Quốc (CMS) đã tuyển thêm hơn 1.000 nhân viên mới, có thêm 36 tàu và trang thiết bị mới để tăng cường "năng lực chấp pháp" của mình.
• Thus, in October 1998, China established the China Marine Surveillance (CMS), under the SOA, with the primary mission of safeguarding China’s maritime rights and interests.
  Do vậy, hồi tháng 10/1998, Trung Quốc đã thành lập lực lượng Hải giám Trung Quốc (CMS), trực thuộc sự quản lý của SOA, với nhiệm vụ chính là bảo vệ quyền và các lợi ích biển của Trung Quốc.